Linux, Games, Internet e mais um pouco
Posts tagged Video
[Game-Review] PSP – Astonishia Story
Feb 24th
Mais um post da série de game-review, espero que gostem.
Nesse post vou comentar um pouco sobre Astonishia Story um RPG muito bacana para PSP com uma jogabilidade simples e atraente.
[Dicas] Extraindo legendas de arquivos .mkv
Dec 14th
No post de hoje vamos aprender como manipular arquivos de vídeo no formato Matroska (.mkv). A grande pergunta é: “Por que raios eu iria querer aprender a manipular arquivos .mkv?“.
A resposta é simples: Se você, assim como eu, assiste animes e/ou séries com arquivos baixados da web, com certeza em algum momento se deparou com arquivos de vídeo legendados nesse formato. Sem contar que, se você tentou converter esses arquivos para o formato suportado pelo PSP utilizando o mencoder percebeu que o arquivo final (pós conversão) havia perdido as legendas.
Para resolver esse problema eu busquei na internet e encontrei alguns tópicos interessantes no Ubuntu Forums. Fui unindo as informações que eram interessantes para mim até chegar nesse tutorial.
Continue lendo e logo vamos entender como extrair informações de arquivos .mkv More >
[Dicas] Convertendo vídeos para PSP no Linux
Dec 1st

Uma coisa que sinto falta no linux é uma boa ferramenta de conversão de arquivos de vídeos para o formato suportado para o PSP.
Existem algumas ferramentas que cumprem bem o trabalho, como o mencoder por exemplo, porém é um tanto complicado de se entender todos aqueles parâmetros e argumentos utilizados por ele. Sem contar que não é possível converter diversos vídeos em uma tacada só (A não ser que você faça um script para automatizar a tarefa, falarei disso em outro post.).
Depois de algumas horas de pesquisa e de ter contado com a ajuda de alguns amigos de trabalho, consegui chegar a uma linha de comando do mencoder que faz a conversão do vídeo mantendo uma qualidade razoável para ser assistida na telinha do PSP.
Vamos por a mão na massa então?
Para converter vídeos usando o mencoder é necessário instalar alguns pacotes, para isso vamos adicionar alguns repositórios no Ubuntu:
sudo wget --output-document=/etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list http://www.medibuntu.org/sources.list.d/$(lsb_release -cs).list && sudo apt-get --quiet update && sudo apt-get --yes --quiet --allow-unauthenticated install medibuntu-keyring && sudo apt-get --quiet update
Agora basta instalar os pacotes:
sudo apt-get install mencoder non-free-codecs -y
Sem mais delongas, segue abaixo o comando que estou usando para realizar conversão de vídeos no linux:
mencoder "ARQUIVO ORIGINAL" -alang en -sws 9 -vf scale=480:272,harddup,unsharp=l3×3:0.7,expand=480:272 -oac faac -faacopts br=64:mpeg=4:object=2:raw -channels 2 -srate 48000 -ovc x264 -x264encopts bitrate=768:global_header:partitions=all:trellis=1:pass=1:vbv_maxrate=1000:vbv_bufsize=2000:level_idc=30:me=umh:subq=6 -of lavf -lavfopts format=psp -o "ARQUIVO CONVERTIDO.mp4" 2> mencoder.err
O que essa linha faz? Bom… basicamente ela converte um arquivo para o formato MP4 suportado pelo PSP. Além de converter ela ainda redimensiona o tamanho do vídeo para o tamanho da tela do PSP (480:272).
Prós:
- O arquivo convertido fica com uma qualidade bacana (claro que se o arquivo original for ruim o arquivo convertido também será ruim)
- O video é redimensionado para o tamanho da tela do PSP, fazendo com que não sejam exibidas as barras pretas na tela.
Contras:
- Os arquivos depois de convertidos ficam um pouco grandes. Cerca de 140MB. Tenho que pesquisar mais sobre o mencoder para descobrir como diminuir o tamanho dos arquivos.
- Ao converter arquivos mkv legendados (matroska video) usando o mencoder as legendas são retiradas. (Farei outro post explicando como resolver isso)
Bom, no geral é isso. O mencoder é uma ferramenta poderosa para manipulação de vídeos, no entanto ela possui diversas opções que podem ser usadas… o que torna o processo de aprendizado um pouco lento. Faço o convite para vocês lerem as man pages do mencoder para maiores informações.
UPDATE:
Adicionado a informação sobre adicionar o repositório necessário para instalar o pacote non-free-codecs. Valeu a dica Pedro.
Mais informações sobre o pacote non-free-codecs visite o site do Medibuntu
